top of page

Sobre o I-PAL

Interpretação do Património na América Latina e no Caribe

Organização Profissional de Intérpretes do Patrimônio Cultural e Natural da América Latina e do Caribe
Nos dedicamos a promover as melhores práticas, incentivar o desenvolvimento profissional contínuo e fortalecer o reconhecimento da nossa profissão como parte essencial da gestão e da comunicação do patrimônio na região.

No I-PAL, acreditamos que a interpretação do patrimônio natural e cultural enriquece nossas vidas ao promover experiências que transmitem conhecimento, aprofundam a compreensão e provocam reflexões que estabelecem uma conexão emocional e intelectual entre os visitantes e seu entorno.

Como uma profissão focada na comunicação, a interpretação desempenha um papel fundamental ao revelar o significado e o valor do patrimônio, incentivando a tomada de decisões em benefício da imensa diversidade de riquezas naturais e culturais que compõem nosso patrimônio.

O I-PAL tem como propósito promover a interpretação do patrimônio como uma profissão solidamente fundamentada na pesquisa, respaldada por padrões de prática, apoiada por programas de formação e representada organizacionalmente para fomentar seu desenvolvimento contínuo.

Formulario

Gemini_Generated_Image_eqob8peqob8peqob.png
  • De preferência, um número de celular onde você prefira receber mensagens. Além disso, a I-PAL tem um grupo no WhatsApp onde compartilhamos muitos figurinhas :)

    De preferência, um número de celular onde você prefira receber mensagens. Além disso, a I-PAL tem um grupo no WhatsApp onde compartilhamos muitos figurinhas :)

    De preferência, um número de celular onde você prefira receber mensagens. Além disso, a I-PAL tem um grupo no WhatsApp onde compartilhamos muitos figurinhas :)

    Idiomas com os quais prefere se comunicar e interagir com a Rede I-PAL
    Por favor, indique sua faixa etária:

    Muito obrigado(a)!

    Você pode nos informar seu cargo atual. Se trabalha de forma independente, conte-nos brevemente sobre sua atividade. E se já estiver aposentado(a), adoraríamos saber como está aproveitando esta fase de maior liberdade e flexibilidade!

    Você pode nos informar seu cargo atual. Se trabalha de forma independente, conte-nos brevemente sobre sua atividade. E se já estiver aposentado(a), adoraríamos saber como está aproveitando esta fase de maior liberdade e flexibilidade!

    Adicionar
    Max: 2 MB

    Continue com ÁREAS DE INTERESSE.

    Certifique-se de preencher as três seções do formulário.

  • Muito obrigado(a)!

    Quais são suas áreas de interesse?

    As informações coletadas serão utilizadas para facilitar o intercâmbio, a colaboração e oferecer oportunidades de desenvolvimento profissional alinhadas com suas áreas de interesse.

    As opções estão organizadas com base nas 10 áreas de enfoque da I-PAL e em funções profissionais.

    1. Temáticas del patrimonio

    Lo que se interpreta

    Principales contenidos del patrimonio abordados en la práctica interpretativa.

    Naturaleza
    Cultura

    2. Métodos y medios interpretativos

    Con qué se interpreta

    Canales y recursos utilizados para facilitar el encuentro entre el patrimonio y los públicos.

    Interpretación interpersonal
    Medios digitales y multimedia

    3. Ámbitos y entornos de aplicación

    Dónde se interpreta

    Contextos en los que ocurre la práctica interpretativa y los públicos involucrados.

    Museos y espacios interpretativos
    Turismo y comunidades

    4. Estrategias de planificación

    Cómo se diseña

    Procesos que permiten diseñar experiencias interpretativas estructuradas, significativas y coherentes, desde la idea hasta su evaluación.

    Planificación interpretativa
    Enfoque JEDAI

    5. Desarrollo institucional y profesional

    Cómo se gestiona y fortalece el campo

    Procesos institucionales y profesionales que permiten consolidar, gestionar y fortalecer la práctica de la interpretación del patrimonio.

    Gestión institucional
    Formación de intérpretes

    Continue com INTERAÇÃO PROFISSIONAL.
    Certifique-se de preencher as três seções do formulário.

  • Excelente!

    Como você descreveria seu nível de envolvimento profissional e sua capacidade de contribuir para o desenvolvimento de outros intérpretes e para a missão da I-PAL?

    ¿Estaría usted dispuesto(a) a compartir conocimiento a través de:
    ¿Qué tipo de colaboraciones le interesan más dentro de I-PAL?
    ¿Qué tipo beneficios le interesan más dentro de I-PAL?

    Excelente!

    Como você descreveria seu nível de envolvimento profissional e sua capacidade de contribuir para o desenvolvimento de outros intérpretes e para a missão da I-PAL?

    Obrigado(a) por compartilhar seu tempo e experiência!
    Agradecemos sinceramente por ter preenchido este formulário.
    Sua participação é muito valiosa para a Rede Profissional I-PAL.

Bahamas - Image by Ryan Geller

O que vem depois?

Após a análise da sua solicitação pelo Conselho da I-PAL, você receberá uma notificação oficial por e-mail ou mensagem informando sobre o status da sua afiliação:

Afiliação Aprovada – Sua solicitação foi avaliada e aprovada. Consequentemente, seu perfil profissional será criado e você receberá uma comunicação formal com as instruções para concluir a ativação da sua membresia. A partir desse momento, você terá acesso às áreas exclusivas para membros e aos benefícios correspondentes.

Afiliação Pendente – Será solicitado o envio de informações adicionais necessárias para a conclusão do processo de avaliação. Nesse caso, você receberá orientações específicas sobre os pontos da sua solicitação que exigem mais atenção ou ajustes.

Afiliação Não Aprovada – Você será informado(a) das razões específicas pelas quais sua solicitação não está, no momento, alinhada com a missão e os princípios de colaboração da rede I-PAL.

O que vem depois?

Si tiene alguna pregunta o desea recibir más información, puede enviar un mensaje a la Oficina Internacional de I-PAL en el idioma que prefiera. Será un gusto recibir su mensaje.

Ponerse en contacto

bottom of page