top of page

À propos de I-PAL

Interprétation du Patrimoine en Amérique Latine et dans les Caraïbes

Organisation professionnelle des interprètes du patrimoine culturel et naturel d’Amérique latine et des Caraïbes
Nous nous engageons à promouvoir les meilleures pratiques, à encourager le développement professionnel continu et à renforcer la reconnaissance de notre profession en tant que composante essentielle de la gestion et de la communication du patrimoine dans la région.

Chez I-PAL, nous croyons que l'interprétation du patrimoine naturel et culturel enrichit nos vies en favorisant des expériences qui transmettent des connaissances, approfondissent la compréhension et suscitent des réflexions établissant une connexion émotionnelle et intellectuelle entre les visiteurs et leur environnement.

En tant que profession axée sur la communication, l'interprétation joue un rôle fondamental en révélant la signification et la valeur du patrimoine, en encourageant la prise de décisions au bénéfice de l'immense diversité des richesses naturelles et culturelles qui composent notre patrimoine.

I-PAL a pour objectif de promouvoir l'interprétation du patrimoine comme une profession solidement ancrée dans la recherche, soutenue par des normes de pratique, appuyée par des programmes de formation et représentée au niveau organisationnel pour encourager son développement continu.

Initiative

Gemini_Generated_Image_eqob8peqob8peqob.png
  • De préférence, un numéro de téléphone portable sur lequel vous préférez recevoir des messages. Par ailleurs, I-PAL dispose d’un groupe WhatsApp où nous partageons plein de stickers 🙂

    De préférence, un numéro de téléphone portable sur lequel vous préférez recevoir des messages. Par ailleurs, I-PAL dispose d’un groupe WhatsApp où nous partageons plein de stickers 🙂

    De préférence, un numéro de téléphone portable sur lequel vous préférez recevoir des messages. Par ailleurs, I-PAL dispose d’un groupe WhatsApp où nous partageons plein de stickers 🙂

    Langues dans lesquelles vous préférez communiquer et interagir avec le Réseau I-PAL
    Indique su rango de edad.

    Merci beaucoup

    Vous pouvez nous indiquer votre poste actuel. Si vous travaillez de manière indépendante, parlez-nous brièvement de votre activité. Et si vous êtes déjà à la retraite, nous serions ravis de savoir comment vous profitez de cette étape de plus grande liberté et flexibilité !

    Vous pouvez nous indiquer votre poste actuel. Si vous travaillez de manière indépendante, parlez-nous brièvement de votre activité. Et si vous êtes déjà à la retraite, nous serions ravis de savoir comment vous profitez de cette étape de plus grande liberté et flexibilité !

    Ajouter
    Max: 2 MB

    Passez à la section DOMAINES D'INTÉRETS.

    Assurer vous de compléter les trois sections du formulaire.

  • Merci beaucoup !

    Quelles sont vos domaines d’intérêt ?

    Les informations recueillies seront utilisées pour faciliter les échanges, la collaboration et proposer des opportunités de développement professionnel en lien avec vos centres d’intérêt.

    Les options sont regroupées selon les 10 domaines d’intervention et fonctions professionnelles définis par I-PAL.

    Veuillez sélectionner toutes celles qui s’appliquent.

    1. Temáticas del patrimonio

    Lo que se interpreta

    Principales contenidos del patrimonio abordados en la práctica interpretativa.

    Naturaleza
    Cultura

    2. Métodos y medios interpretativos

    Con qué se interpreta

    Canales y recursos utilizados para facilitar el encuentro entre el patrimonio y los públicos.

    Interpretación interpersonal
    Medios digitales y multimedia

    3. Ámbitos y entornos de aplicación

    Dónde se interpreta

    Contextos en los que ocurre la práctica interpretativa y los públicos involucrados.

    Museos y espacios interpretativos
    Turismo y comunidades

    4. Estrategias de planificación

    Cómo se diseña

    Procesos que permiten diseñar experiencias interpretativas estructuradas, significativas y coherentes, desde la idea hasta su evaluación.

    Planificación interpretativa
    Enfoque JEDAI

    5. Desarrollo institucional y profesional

    Cómo se gestiona y fortalece el campo

    Procesos institucionales y profesionales que permiten consolidar, gestionar y fortalecer la práctica de la interpretación del patrimonio.

    Gestión institucional
    Formación de intérpretes

    Passez à la section INTERPRÉTATION PROFESSIONNELLE.

    Assurer vous de compléter les trois sections du formulaire.

  • Excellent !

    Comment décririez-vous votre niveau d’implication professionnelle et votre capacité à contribuer au développement d’autres interprètes ainsi qu’à la mission d’I-PAL ?

    ¿Estaría usted dispuesto(a) a compartir conocimiento a través de:
    ¿Qué tipo de colaboraciones le interesan más dentro de I-PAL?
    ¿Qué tipo beneficios le interesan más dentro de I-PAL?

    Excellent !

    Comment décririez-vous votre niveau d’implication professionnelle et votre capacité à contribuer au développement d’autres interprètes ainsi qu’à la mission d’I-PAL ?

    ¡Gracias por compartir su tiempo y experiencia!

    Agradecemos sinceramente que haya completado este formulario.

    Su participación es muy valiosa para la Red Profesional I-PAL.

Bahamas - Image by Ryan Geller

Étape suivante ?

À la suite de l’examen de votre candidature par le Conseil d’I-PAL, vous recevrez une notification officielle par courrier électronique ou message, vous informant du statut de votre adhésion :

Adhésion Approuvée – Votre candidature a été examinée et approuvée. Votre profil professionnel sera alors créé et vous recevrez une communication officielle contenant les instructions pour finaliser l’activation de votre adhésion. Dès lors, vous aurez accès aux espaces réservés aux membres et aux avantages associés.

 

Adhésion en Attente – Des informations complémentaires vous seront demandées afin de finaliser le processus d’évaluation. Vous recevrez, dans ce cas, des remarques précises concernant les aspects de votre candidature nécessitant une attention ou des ajustements.

 

Adhésion Non Approuvée – Vous serez informé(e) des raisons précises pour lesquelles votre candidature ne correspond pas actuellement à la mission et aux principes de collaboration du réseau I-PAL.

Étape suivante ?

Si vous avez des questions ou souhaitez recevoir des conseils pour remplir le formulaire, veuillez contacter la direction des relations ou le bureau.

Ponerse en contacto

bottom of page