Gabby Plumasseau

Dans Interpretation: Making a Difference on Purpose, Sam Ham analyse ce que réussir signifie réellement, pour un interprète. Il ne s’agit pas que tout le monde répète exactement votre thème ni se souvienne de chaque fait que vous avez partagé. Il s’agit de déterminer quelle marge d’interprétation vous êtes prêt à accepter, et ce que vous faites quand les messages que votre audience retient sont très éloignés de ce que vous attendiez.

Tilden l’a résumé en six principes fondamentaux, qui restent aujourd’hui encore une référence pour les interprètes, éducateurs et guides touristiques du monde entier.

Résumé de ma lecture du Guide 2024 pour l'Identification des Valeurs et Attributs dans l'Interprétation du Patrimoine